надрать - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

надрать - Übersetzung nach russisch


надрать      
( коры и т. п. ) écorcer
надрать уши кому-либо разг. - tirer les oreilles à qn
продрать      
разг.
déchirer , trouer
продрать глаза груб. - прибл. ouvrir les yeux; s'arracher au sommeil
удрать      
разг.
s'enfuir, se sauver; décamper , détaler , montrer les talons, prendre ses jambes à son cou ( fam ); s'esquiver, filer ( украдкой )
удрать из дому - s'enfuir de la maison

Definition

надрать
НАДР'АТЬ, надеру, надерёшь, прош. вр. надрал, надрала, надрало, ·совер.надирать
).
1. что и чего. Добыть, получить, отдирая или раздирая. Надрать лык. Надрать много коры.
2. что. Повредить, раздражить, больно расчесать или натереть (кожу на чем-нибудь; ·прост. ). Надрать себе руку. Иодом надрало кожу до красноты.
Надрать уши кому (·прост.) - наказать кого-нибудь, сильно дергая, больно теребя уши.
Beispiele aus Textkorpus für надрать
1. Говорят, он обещал надрать вам уши, если проиграете пару.
2. Много шума наделало, например, ее обещание "надрать задницу" Марии Шараповой.
3. У детей есть родители, которые могут надрать мою задницу.
4. Соратникам же этого субъекта просто должны надрать уши их родители.
5. Раз уж они смогли надрать Советскую власть, то тем более сумели надрать западного гуманиста, который не требует бумажки, а верит всем на слово.